Le village de pêcheurs de Nagpali.

_{English version at the bottom of the page.}

Lorsque l’on prend la route qui longe la mer à 100 mètres du rivage, on suit les grands murs d’enceinte des hôtels, puis ceux-ci s’interrompent et laissent place à de frêles clôtures de bambou. C’est le signe que nous sommes arrivés au village des pêcheurs de Nagpali dans l’état de l’Arakan.

Ce village est traversé par un quadrillage de plusieurs chemins de terre bordés de maisons sur pilotis en bambou avec des toits de palmes de cocotiers. En prenant un de ces chemins en vélo on remonte une ruelle avec les habitations des pêcheurs et quelques petits commerces qui débouche sur la plage.

Une forte odeur de poissons qui sèchent sur de grands filets, eux-même posés sur de la paille, envahit la plage et ses environs sous le soleil de midi.

Peu d’activité au moment le plus chaud de la journée, les pêcheurs sont revenus de leurs pêches nocturnes vers les six heures du matin après avoir passés douze heures au large. La pêche se fait à la lumière d’ampoules électriques pour attirer les poissons dans les filets, toutes les nuits sauf celles de pleine lune.

La vie et le travail pour la gagner ici aussi ne doivent pas être faciles.

Village de pâcheurs Nagpali – Etat d’Arakan

Village de pâcheurs Nagpali – Etat d’Arakan

Village de pâcheurs Nagpali – Etat d’Arakan

Village de pâcheurs Nagpali – Etat d’Arakan

When taking the road along the sea 100 meters from the shore, one follows the great walls of hotels, then they are interrupted and give way to frail bamboo fences. This is a sign that we arrived at Nagpali fishing village in the state of Arakan.

This village is crossed by a grid of several dirt roads lined with houses on stilts with bamboo roofs from coconut palms. Taking one of these paths by bike is back with an alley dwellings of fishermen and a few small shops that leads to the beach.
A strong smell of fish drying on large nets, themselves resting on straw, invaded the beach and its surroundings in the midday sun.

Little activity at the hottest time of the day, the fishermen returned from their night fishery to six in the morning after having spent twelve hours off. Fishing is done in the light of light bulbs to attract fish into the nets every night except full moon.

The life and work to win here also not be easy.